Memories of the Wind.
Wednesday, October 04, 2006
纯纯的友情
我相信缘分所牵的红线，
I believe in fate,
上天所作的安排，
heaven's will,
因此我毫无奢求。
and i am contented.
我相信纯纯的友情，
I believe in platonic frendships,
在物欲横流的今天还仍然存在，
even in this pragmatic world,
因此请你也相信。
and i hope u believe too.
时间会让我们淡忘，
time would heal our wounds,
可是时间不会使友情褪色。
but time wun eradicate a friendship.
我愿我们的友情能细水长流，
I hope our friendship would be forever,
也像常青藤那样永远蔓延下去,
and forever,
直到永远/.....
till the depths of time.
I believe in fate,
上天所作的安排，
heaven's will,
因此我毫无奢求。
and i am contented.
我相信纯纯的友情，
I believe in platonic frendships,
在物欲横流的今天还仍然存在，
even in this pragmatic world,
因此请你也相信。
and i hope u believe too.
时间会让我们淡忘，
time would heal our wounds,
可是时间不会使友情褪色。
but time wun eradicate a friendship.
我愿我们的友情能细水长流，
I hope our friendship would be forever,
也像常青藤那样永远蔓延下去,
and forever,
直到永远/.....
till the depths of time.
我明白夜晚的星星能照亮我眼前的路。
the stars in the nite sky show mi the road in front,
希望它也能赶走你所有的忧愁。
and also conquers your fears and cast away ur doubts.
Labels: Chinese Writes
0 Comments:
Post a Comment
<< Home